Bamboo Business Communications Ltd是以香港和上海为基地的专业出版集团,为立足亚洲或有志于在亚洲开展业务的企业、组织制作种类繁多的刊物。 我们的优势在于拥有新闻专业的丰富经营、高水准的翻译服务、与时俱进的设计能力,以及高效率的项目管理。 我们的编辑在许多领域都有着广博的知识。例如,中文编辑根据客户刊物的需要定期收集及更新专业术语,并对适用于中国大陆的简体字和适用于香港及台湾的繁体字中文版本分别给予适当的文体处理。
多年来,我们通过与各行业具有声望的客户合作,积累了大量的企业传讯经验。在制作刊物过程中,我们仔细聆听客户意见,以确保这些经验能满足他们的需要。 Bamboo已在香港(1996年)和上海(2001年)开设办事处,并在温哥华常驻业务代表(2000年)。我们拥有在世界发展最快的市场工作经验。我们贴近客户,以客户所使用的语言出版刊物。 自2003年10月起,Bamboo Business Communications Ltd由Staffan Lofgren经营的ScanAsia咨询公司(请参见www.scanasia.com)与Bamboo董事总经理霍康博共同拥有。Bamboo在亚洲地区的前身是Appelberg。 Bamboo Business Communications Ltd全资拥有班博企业咨询(上海)有限公司,后者于2002年成为该行业内最早获得外商独资营业执照的外资企业。 我们的客户来自各主要行业的著名机构和企业,例如安海斯-布希(Anheuser-Busch)、阿佩尔堡(Appelberg)、北欧国际货运有限公司(Asia Pacific Cargo)、港丽酒店(Conrad Hotel)、金门建筑(Gammon Construction)、瀚德(Haldex)、香港旅游发展局(Hong Kong Tourism Board)、伊格森德(Iggesund)、怡和迅达(Jardine Schindler)、强生(中国)医疗器材有限公司(Johnson & Johnson Medical)、斯堪尼亚(Scania)、上海集装箱码头(Shanghai Container Terminals)、SKF、Spoon Publishing、瑞典商会( Swedish Chamber of Commerce)、Tekniktext、利乐(Tetra Pak)以及特瑞堡(Trelleborg)等。 如要讨论出版公司刊物等相关事宜,请马上与我们联系。
|